Da li će Hrvatska ikada postati druÅ¡tvom neograniÄenih dobara?
November 7, 2006
Biti zemljom neograniÄenih mogućnosti gdje svatko može naći svoje mjesto za privreÄ‘ivanje i napredak bi trebao biti san svakog državnika. Nažalost, snovi uglavnom ostaju samo snovi. Da li će Hrvatska ikada postati zemljom neograniÄenih mogućnosti, zemljom blagostanja, zemljom koja omogućuje svim njenim graÄ‘anima napredak i prosperitet? Da bi smo odgovorili na ovo pitanje želim vas povesti na jedno putovanje u povijest, u vrijeme kada nisu postojale zemlje zapadnih demokracija sa dostupnim dobrima za sve njihove stanovnike.
Antropolozi se slažu, a Jerome H. Neyrey izriÄito tvrdi, da je ekonomski gledano antiÄko druÅ¡tvo samo sebe shvaćalo kao druÅ¡tvo limitiranih dobara (Handbook of Biblical Social Values). ÄŒovjek antiÄkog svijeta je vjerovao da sve dobre stvari na svijetu, kao Å¡to su ljepota, zdravlje, bogatstvo, zemlja, pa Äak i reputacija, postoje u limitiranim koliÄinama. To bi znaÄilo da ako netko posjeduje neÅ¡to od navedenog onda se to dobro posjeduje na raÄun nekoga tko ga ne posjeduje. U agrarnom druÅ¡tvu, kakvo je antiÄko druÅ¡tvo većim dijelom bilo, najcjenjenija stvar je bila zemlja. U ovakvom druÅ¡tvu zemlja koju stanovnik nekog sela posjeduje se gledala kao zemlja koju netko drugi iz tog istog sela ne posjeduje. Uglavnom je zemlja pripadala velikim zemljovlasnicima, dok su ju seljaci uzimali u zakup. U druÅ¡tvu limitiranih dobara ne postoji shvaćanje da se dobra mogu multiplicirati, odnosno da dobro koje posjedujemo može proizvesti neograniÄena dobra. U takvom druÅ¡tvu sva dobra koja jedna obitelj proizvede se koriste za preživljavanje te iste obitelji i uglavnom rijetko ima viÅ¡kova u proizvodnji. Cijelo ljeto se radi i sakuplja kako bi se sakupilo dovoljno rezervi koje će obitelj troÅ¡iti za vrijeme zimskih mjeseci kada poslovi staju. Dakle, dobra su ograniÄena i uglavnom obiÄnom narodu dovoljna samo za puko preživljavanje.
U ovakvom druÅ¡tvu limitiranih dobara bilo kakav uspjeh koji neki pojedinac ili obitelj postignu se gleda kao gubitak za druge. ÄŒak Å¡to viÅ¡e, osoba koja doživi neki napredak se gleda kao opasnost i prijetnja za stabilnost ostatka zajednice. Ako je koliÄina dobara limitirana, onda neÄiji dobitak automatski znaÄi gubitak za nekoga drugog. Å to je posljedica ovakvog naÄina razmiÅ¡ljanja? Kod ljudi se raÄ‘a zavist, ogovaranje i mržnja prema onima koji imaju ono Å¡to si drugi ne mogu priuÅ¡titi. Dakle, tko god posjeduje neÅ¡to Å¡to drugi nemaju biti će automatski podvrgnut ovakvom tretmanu. Ogovaranje ima za cilj posramiti onoga koji posjeduje dobra i natjera ga da ih podjeli sa drugima. Stoga postoje privatne gozbe, javne feÅ¡te i druge prilike u kojima oni koji imaju dijele sa ostatkom zajednice u kojoj žive. Da li ste ikada Äuli da netko Äasti druge zbog toga Å¡to je npr. kupio kuću, dobio dijete, vjenÄao se? To su prilike u kojima se druÅ¡tvu plaća porez za posjedovanje ograniÄenih dobara. Ako osoba ne bi Äastila bila bi izvrgnuta ruglu, ogovaranjima i mržnji, a iza svega ustvari stoji ljudska zavist. Zavist nastaje tamo gdje se vjeruje da su dobra limitirana i da ih se posjeduje na raÄun drugih.
Dolaskom industrijske revolucije i koriÅ¡tenjem novih izvora energije druÅ¡tvo dolazi u poziciju za stvaranje viÅ¡kova koje pojedinci nisu u stanju sami potroÅ¡iti. Moderne zapadne ekonomije za sebe vjeruju da su druÅ¡tva neograniÄenih dobara. Tako je danas moguće otići u dućan i izabrati izmeÄ‘u desetak razliÄitih TV aparata, kamera ili kompjutera. Svega ima u izobilju i sve nam je dostupno. Jedina stvar koju morate imati kako bi ste si priuÅ¡tili Å¡to god želite jeste novac. ÄŒak niti novac viÅ¡e nije problem, jer banke daju kredite i moguće ga je uzeti i priuÅ¡titi si dobra koja su nam na dohvat ruke.
I tako je nakon stoljetnog pretežno agrarnog privreÄ‘ivanja i nakon 50tak godina socijalizma i relativne neimaÅ¡tine i u Hrvatsku stigla zapadna ponuda neograniÄenih dobara. Robe ima na policama kao i u bilo kojoj drugoj zemlji zapadne demokracije. ViÅ¡e ne idemo u Trst, Graz ili München u kupovinu limitiranih dobara. Banke nude kredite kojima si narod može priuÅ¡titi sve ove nekada limitirane stvari. MeÄ‘utim, zavisti, ogovaranja i mržnje ima i dalje. Pogledajte samo novine u kojima se ogovara svatko tko je uspio u životu. UspjeÅ¡nima se odmah priÅ¡ivaju nazivi poput tajkuna, ratnih profitera, manipulanata u procesu privatizacije i ostalo. Ne kažem da takvih nije bilo, ali jednostavno ljudi će svakome tko u Hrvatskoj uspije pokuÅ¡ati priÅ¡iti neki pogrdan naziv. Izgleda da suÅ¡tinski ne trpimo da netko ima, a mi nemamo. Stoga se i mi moramo pokazati, voziti novi auto, nositi skupo odijelo i provesti godiÅ¡nji odmor na atraktivnim lokacijama, makar nas to dovelo do bankrota. ÄŒovjek zapadne demokracije će imati sve ove stvari, ali one kod njega neće biti stvar prestiža niti će on biti zavidan onima koji imaju viÅ¡e i bolje od njega, jer on vjeruje da su dobra neograniÄena.
Dakle, dostupnost zapadnih dobara i kredita u Hrvatskoj nisu rijeÅ¡ili stvar i promijenili mentalitet hrvatskog Äovjeka. ÄŒini se da je problem jednostavno u tome Å¡to smo mi i dalje, uz sve naÅ¡e dobre napore, naÅ¡im mentalitetom i djelovanjem na nivou druÅ¡tva limitiranih dobara. I dalje mjesta u srednjim Å¡kolama nisu neograniÄena. I dalje se na fakultete ulazi preko veze. I dalje se na bolniÄke preglede i operacije Äeka mjesecima, a izvjeÅ¡taji o podmićivanjima lijeÄnika pune novinske stupce. I dalje nemaju svi dobro plaćene poslove, a mnogi nemaju nikakav. I dalje je lakÅ¡e i jednostavnije novac posuditi od kamatara, nego prolaziti kroz cijeli proces odobravanja kredita. Dakle, izgleda da Hrvatsko druÅ¡tvo i dalje živi na nivou druÅ¡tva limitiranih dobara, a situacija se samo prividno maskira dostupnošću zapadnih dobara.
Da bi jedno druÅ¡tvo preÅ¡lo u druÅ¡tvo neograniÄenih dobara potrebne su korjenitije druÅ¡tvene promjene od samog Å¡minkanja i dotjerivanja izvana. NaÅ¡om suludom potroÅ¡njom na nove aute, skupa odjela i atraktivne godiÅ¡nje odmore nećemo promijeniti suÅ¡tinu naÅ¡e druÅ¡tvene stvarnosti. Da bi se iskorijenili zavist, ogovaranje i mržnja potrebna je stvarna dostupnost svega u jednom druÅ¡tvu, a ne samo uvezenih artikala. To vjerojatno znaÄi da će se stvari preokrenuti kada i mi sami budemo u stanju proizvoditi i izvoziti na nivou zemalja zapadne demokracije, a ne samo usisavati njihovu robu da bi oni isisavali naÅ¡ novac. Ako nismo u stanju sami uzeti naÅ¡ dio tržiÅ¡nog kolaÄa naÅ¡im vlastitim privreÄ‘ivanjem na tržiÅ¡tima zapadne demokracije koja djeluju kao druÅ¡tva neograniÄenih dobara, onda ćemo zauvijek ostati samo druÅ¡tvo limitiranih dobara koje umire u svojoj zavisti i mržnji jednih prema drugima. Ta mržnja će nas meÄ‘usobno istrijebiti, a zapadnom Äovjeku ostaje samo smijati se naÅ¡oj vlastitoj gluposti koja nas je uvijek Äinila lakim plijenom za iskoriÅ¡tavanje.
Kupovanje mladenke i pitanje kulturnih razlika
October 22, 2006
Prije par dana moju je pozornost privukao Älanak koji se bavio pitanjem kupovine mladenke meÄ‘u Romima. Pri tom obiÄaju mladoženja donosi mladenkinom ocu novac kako bi ju dobio za ženu. ÄŒovjek 21. stoljeća se zgraža nad takvom degradacijom žena koje se u ovom sluÄaju kupuju za novac. Osobno mi ovakav obiÄaj pri prvom susretu zvuÄi veoma odbojno, jer odrastao sam u kulturi i okruženju gdje je tako neÅ¡to nezamislivo. MeÄ‘utim, ako se uživimo u situaciju druge kulture možda ovakav obiÄaj može imati nekakvog smisla u kontekstu njihove kulture. Konkretno, ne znam gotovo niÅ¡ta o Romima i ovo Å¡to slijedi neće biti direktno opisivanje njihove kulture. Stjecajem okolnosti u ruke mi je doÅ¡la socioloÅ¡ka studija grÄkih pastira u unutraÅ¡njem, planinskom dijelu GrÄke. Dakle, rijeÄ je o podruÄju Balkana ne previÅ¡e udaljenom od Hrvatske. Autor ove studije je John Campbell, a svoje djelo je nazvao „Honour, Family and Patronage“. U ovoj studiji on se bavi svakodnevnim životom grÄkih pastira, razmatra njihov obiteljski život, kao i kompletno socioloÅ¡ko okruženje u kojem žive. Važan element studije su druÅ¡tveni obiÄaji. Interesantno je da su isti ili sliÄni obiÄaji prije industrijalizacije bili rasprostranjeni u mnogim dijelovima Europe, a danas ih se joÅ¡ može naći u industrijski nerazvijenijim podruÄjima.
Â
Naime, o Äemu je rijeÄ? DanaÅ¡nje zapadno druÅ¡tvo je individualistiÄkog karaktera sa velikom koliÄinom samohranih majki i oÄeva koji žive izolirani od većih obiteljskih zajednica. Tamo gdje se obitelj joÅ¡ nije sasvim raspala rijeÄ je o užoj obitelji koju saÄinjavaju majka, otac i djeca. Velika je rijetkost u industrijskim zemljama zapada da bake i djedovi žive pod istim krovom sa svojom djecom. Nekada je druÅ¡tvo bilo patrijarhalno i pod istim krovom je živjelo nekoliko generacija - rijeÄ je o proÅ¡irenoj ili velikoj obitelji. Takve obitelji bi živjele od zajedniÄkog udruženog rada svih Älanova obitelji. Ako bi obitelj posjedovala polja za sjetvu onda bi se život cijele obitelji odvijao oko zajedniÄkog rada na poljima. Ako bi obitelj bila stoÄarski usmjerena, onda bi cijela obitelj zajedniÄkim naporima pomagala oko stoke. Sve Å¡to bi privreÄ‘ivali zajedno bi koristili. Ovakav zajedniÄki naÄin života u proÅ¡irenoj obitelji grÄkih pastira Campbell opisuje u detalje. Ovo je od posebnog znaÄaja, jer moderan Äovjek 21. stoljeća o ovakvom naÄinu života i o obiÄajima, kao i pravilima patrijarhalnog druÅ¡tva, uglavnom nema pojma, pa se lako poÄne zgražati nad nekim elementima tog druÅ¡tva Äiju dinamiku i svrhu ne poznaje.
Â
Moja je glavna teza u ovom Älanku da Romi i danas nose sa sobom elemente patrijarhalnog druÅ¡tva koji nisu kompatibilni sa individualistiÄkim druÅ¡tvom u kojem se nalaze. O Äemu je rijeÄ? U patrijarhalnom druÅ¡tvu buduća mladenka je dio proÅ¡irene obitelji njenog oca. U toj obitelji ona privreÄ‘uje i doprinosi boljitku svoje obitelji. Ona sve njeno vrijeme provodi iskljuÄivo u obitelji gdje ima svu zaÅ¡titu, sigurnost i poÅ¡tovanje. Sramota je da bude viÄ‘ena izvan njene obitelji, a ako iz nekog razloga nakratko mora izaći izvan okvira svoje obitelji onda je obiÄno u pratnji nekoga iz svoje obitelji i ima maramom prekrivenu glavu. Ako bi ju netko u godinama prije vjenÄanja zatekao nasamo u druÅ¡tvu nekog mladića iz druge obitelji njen bi ugled bio uniÅ¡ten, obitelj time osramoćena, a zbog njene reputacije teÅ¡ko da bi se viÅ¡e itko naÅ¡ao tko bi ju poželio imati za ženu. Zbog nepostojećeg izlaganja javnosti ženskog roda u ovakvim kulturama je silovanje, kao i seks izvan okvira braÄne zajednice, gotovo nepoznat pojam. Dakle, djevojka je ovdje dobro zaÅ¡tićena od seksualnih kontakata, neželjenih trudnoća i svega Å¡to ide sa time. Istovremeno, zbog nepostojećeg kontakta sa mladićima iz drugih obitelji za nju je nemoguće da si sama izabere braÄnog partnera. Potencijalni mladoženja ili njegova obitelj dolaze u njenu obitelj prositi ju Äesto bez da su ju ikada vidjeli uživo. Ovakvi obiÄaji ugovorenih brakova meÄ‘u obiteljima postoje joÅ¡ od davnina, a jedan izvjeÅ¡taj o takvom dogovoru se nalazi na prvim stranicama Biblije u Postanku 24 gdje Abrahamov sluga dobiva zadatak da naÄ‘e djevojku i ugovori ženidbu za njegovog sina Izaka. Krivo je miÅ¡ljenje da ovakvi dogovoreni brakovi ne mogu biti sretni. ÄŒinjenica je da su rastave brakova zbog nezadovoljstva jednog od partnera u ovakvim kulturama gotovo nepoznat pojam, a brakovi odaju sve elemente sreće, sloge i ljubavi koje bi smo si u braku mogli poželjeti.
Â
Kada mladenka prilikom vjenÄanja preÄ‘e u proÅ¡irenu obitelj njenog muža time njena bioloÅ¡ka obitelj gubi njeno privreÄ‘ivanje, dok obitelj mladoženje dobiva jednu osobu viÅ¡e. Da bi se kompenzirao ovaj gubitak obitelj mladoženje donosi dar obitelji mladenke prije vjenÄanja. Taj dar je materijalnog karaktera, a njegova vrijednost ovisi o ugledu obitelji iz koje je mladenka. Ako je mladenka iz bogatije i time uglednije obitelji onda je i dar veći. Ako je iz siromaÅ¡nije i manje ugledne obitelji onda je i dar manji. Glavna stvar jeste da dar kompenzira obitelji mladenke gubitak osobe koja privreÄ‘uje. Dakle, nije rijeÄ o kupovini mladenke, nego o kompenzaciji za gubitak koji će nastajati od trenutka kada mladenka poÄne privreÄ‘ivati za drugu obitelj. Å to je dar veći to je i vrijednost mladenke u oÄima obitelji u koju će ući veća. Darom obitelj mladoženje izražava koliko im ona puno znaÄi.
Â
Ovakav obiÄaj u industrijaliziranom i individualiziranom druÅ¡tvu gubi na svojoj vrijednosti, jer djevojke u danaÅ¡njem druÅ¡tvu i onako uglavnom ne privreÄ‘uju u svojim bioloÅ¡kim obiteljima. Ako neka od njih poÄne privreÄ‘ivati, novac će ili troÅ¡i kao osobni džeparac ili, ako je rijeÄ o dovoljno visokoj plaći, seli u vlastiti stan i time postaje jedinka za sebe. U patrijarhalnom druÅ¡tvu ova opcija da djevojka, pa Äak i mladić, rade izvan kuće i žive sami za sebe ne postoji. Obitelj živi zajedno na okupu, a onaj tko je ostao bez obitelji ostao je bez druÅ¡tvenog sistema potpore. Netko tko je izopćen iz obitelji u patrijarhalnom druÅ¡tvu nema uvjete za daljnji opstanak, jer u tom druÅ¡tvu nema države koja osigurava posao, kao niti socijalnih i drugih popratnih službi koje su svakodnevnica u individualiziranom i industrijaliziranom druÅ¡tvu poput naÅ¡eg. U patrijarhalnom druÅ¡tvu jedini posao i jedina podrÅ¡ka koju osoba može naći jeste u okviru svoje vlastite obitelji, dok bi svakoj drugoj obitelji nazoÄnost nekog izopćenog bila na teret. ZaÅ¡to mladenka koja dolazi u obitelj mladoženje nije na teret? Zato Å¡to je ona kljuÄ za Å¡irenje obitelji koji osigurava nove generacije i prosperitet. Svojim darom obitelj mladoženje nju ne kupuje nego pokazuje njenu vrijednost u njihovim oÄima, a Å¡to je dar bio veći to se i ona osjeća vrednijom u njenim vlastitim oÄima.
Â
Da su ovakvi obiÄaji u patrijarhalnom druÅ¡tvu postojali od davnina možemo vidjeti u biblijskim izvjeÅ¡tajima. U Postanku 29 je rijeÄ o Jakovu koji je stjecajem okolnosti morao napustiti svoju bioloÅ¡ku obitelj. Time je postao izopćeni stranac bez sistem podrÅ¡ke i bez igdje ikoga. TeÅ¡ko da bi kao takav sam za sebe mogao opstati na duže staze. Stoga se odluÄuje na dug put do obitelji njegove majke kako bi vidio da li bi tamo moglo biti mjesta za njega. Tamo je na sreću dobro primljen. U novoj obitelji saznaje za djevojku koju poželi oženiti. S obzirom da je u ovu obitelj doÅ¡ao praznih džepova on nema naÄina da sakupi sredstva za dar koji treba priložiti mladenkinoj obitelji kako bi ju oženio i osnovao svoju vlastitu obitelj. Sklopljen je sporazum sa ocem obitelj: Jakov će raditi sedam godina za svoju buduću ženu i to privreÄ‘ivanje tokom sedam godina će mu se raÄunati kao dar za mladenku. Da je mladenka bila iz manje ugledne i siromaÅ¡nije obitelji Jakov bi radio kraće. MeÄ‘utim, svojom spremnošću da radi punih sedam godina on pokazuje koliko je ona za njege vrijedna u njegovim oÄima.
Â
Mi možemo vjerovati da naÅ¡ individualizirani naÄin života u industrijaliziranim zemljama predstavlja najsavrÅ¡enije druÅ¡tveno ureÄ‘enje, vrhunac svih vrhova. MeÄ‘utim, naÅ¡ individualizam dovodi do udaljavanja, otuÄ‘enja i depresija kakve nisu postojale u generacijama prije nas. Da li je zdravo za psiho-fiziÄki razvoj djeteta odrastati sa samohranom majkom ili samohranim ocem? ProÅ¡irene obitelji su daleko bolje zajednice za zdrav razvoj, nego odrastati sa jednim ili dva roditelja koji su zbog potrebe da privreÄ‘uju za njihov mali dom rijetko kod kuće, a joÅ¡ rjeÄ‘e imaju vremena za svoje dijete. U proÅ¡irenoj obitelji uvijek bi se tu naÅ¡la baka ili djed, a i otac i majka bi zbog viÅ¡e ruku koje privreÄ‘uju imali viÅ¡e vremena za obiteljski život nego u jednoj užoj obitelji gdje su djeca prepuÅ¡tena vrtićima, Å¡kolama i socijalnim radnicima. Nadalje, djevojke koje se druže sa svojim vrÅ¡njacima koji vjeruju da sve seksualne strasti moraju isprobati prije braka nemaju baÅ¡ nikakvu sigurnost da će mladići sa kojima se upuÅ¡taju u odnos stvarno željeti preuzeti odgovornost za posljedice odnosa i djecu koja će iz tih odnosa nastati. Stoga danas imamo toliko neželjenih trudnoća i samohranih majki. RijeÄ je o modernoj pojavi nezamislivoj u patrijarhalnom druÅ¡tvu. Koliko god da volimo slobodu mladih ljudi da odluÄuju o njihovim ljubavnim životima i životnim sudbinama nameće se pitanje da li je možda vrijeme kada su djevojke bile zaÅ¡tićene u intimi njihovih proÅ¡irenih obitelji ipak pružalo viÅ¡e sigurnosti za njih i njihovu sretnu braÄnu budućnost?
Â
Vratimo se natrag Romima. Izgleda da oni odbijaju potpunu integraciju u individualizirano druÅ¡tvo time Å¡to u njihovoj sredini njeguju kulturu patrijarhalnog druÅ¡tva. Oni oÄito spadaju u rijetke meÄ‘u nama koji su svjesni Å¡to se gubi potpunim ostavljanjem patrijarhalnog druÅ¡tva. Izgleda da bi većina nas predala sigurnost, zaÅ¡titu i potporu života u proÅ¡irenoj obitelji za život slobode individualiziranog druÅ¡tva. Romi odbijaju napustiti patrijarhalizam jer on oÄito sadrži elemente koje im moderno druÅ¡tvo ne može nadomjestiti. Dok ženidbe i udaje organiziraju meÄ‘u sobom stvar je u redu. Ali kada si neki individualizirani mladoženja 21. stoljeća potraži mladenku meÄ‘u njima, onda na vidjelo poÄinju izlaziti razlike, a moderan Äovjek se poÄne zgražati, jer situaciju zna opisati samo rjeÄnikom kupoprodaje. Ovime ne kažem da se možda meÄ‘u nekim grupama koje i danas prakticiraju darove pri ženidbi stvar ne gleda kroz financijski dobitak i kupoprodaju. MeÄ‘utim, tome danas vjerojatno pridonosi naÅ¡e visoko industrijalizirano druÅ¡tvo koje sve oko nas gleda kroz ekonomske pojmove i financijski dobitak. Razumijevanje kulture i obiÄaja nas može saÄuvati od krivih interpretacija i predrasuda, a isto tako sprijeÄiti nas da naÅ¡u vlastitu kulturu gledamo apsolutistiÄki kao vrhunac druÅ¡tvenog razvoja. Ako smo svjesni udaljavanja, otuÄ‘enosti i depresija modrenog individualiziranog Äovjeka, onda samo možemo reći da smo daleko od nekog savrÅ¡enog druÅ¡tvenog ureÄ‘enja, a da je život naÅ¡ih prabaka vjerojatno bio daleko zdraviji, iako liÅ¡en prednosti i briga koje sa sobom donosi moreno druÅ¡tvo.
Â
Na kraju vam za razmiÅ¡ljanje ostavljam razumijevanje noÅ¡enja marama u islamskom svijetu koje se trenutno priliÄno napada u civiliziranim zemljama zapadne Europe. Da li je možda i ovdje rijeÄ o jednom kulturnom obiÄaju koji za cilj ima zaÅ¡titi djevojke i žene, a koji moderan Äovjek 21. stoljeća ne može razumjeti bez da se uživi u njihovu kulturu? Da li nam se možda i pri ovom pitanju može desiti da doÄ‘emo do zakljuÄka da je marama kulturni element koji u stvarnosti uzdiže vrijednost žene, a ne umanjuje? Možda je marama zaÅ¡tita koja Äuva žene od raznih problema poznatih u industrijaliziranim zemljama? Ovim pitanjima ne želim reći da sada svi trebamo uvesti noÅ¡enje marama, ali u najmanju ruku trebamo se zamisliti nad tim obiÄajem, a ne odmah napadati i osuÄ‘ivati one koji ga prakticiraju, bez da smo se prethodno pokuÅ¡ali uživjeti u njihovu kulturu. Približavanje kultura i njihovo meÄ‘usobno razumijevanje se deÅ¡ava samo ako smo spremni premostiti kulturni jaz i uÄiniti napor da se uživimo u nepoznate obiÄaje i razumijemo ih iz perspektive njihove kulture.
„V for Vendetta“ – film o ugroženosti ljudskih sloboda!
May 5, 2006
Braća Wachowski su uspjeli napraviti scenarij koji nas sve ukljuÄuje, scenarij u kojem nismo samo gledaoci nego aktivni sudionici, scenarij u kojem u stvarnom životu svatko od nas igra neku od uloga iz filma. „V for Vendetta“ je film koji aludira na trenutna politiÄka zbivanja u Sjedinjenim Državama koje svojom politikom direktno utjeÄu na ostatak svjetske populacije. Film je smjeÅ¡ten u budućnost i odvija se 2020. godine u faÅ¡istiÄkoj Engleskoj. MeÄ‘utim, film se ne može oznaÄiti kao SF žanr, jer je sve u njemu veoma realno i neodoljivo podsjeća na vrijeme u kojem živimo. Kompletan film se može svesti na jedno pitanje: Å to se dogaÄ‘a kada se totalitarna vlast otme kontroli i preuzme upravljanje nad narodnim masama? Ono Å¡to vidimo u filmu je jedan od mraÄnijih scenarija Å¡to bi se moglo dogoditi u Sjedinjenim Državama ako trenutna vlast jasno krene putem ograniÄavanja i ugrožavanja ljudska sloboda.
Kako nas film sve ukljuÄuje? Naime, totalitarna Engleska vlast zastraÅ¡uje narod i time njihova vladavina postaje neupitna, jer narod živi u uvjerenju da im je upravo ovakva totalitarna vlast jedini spas. Stoga nitko ne dovodi u pitanje policijski sat nakon 23:00, hapÅ¡enje i zatvaranje po vlast nepodobnih, kao niti informativni sistem koji putem medija stvara javno miÅ¡ljenje koje pogoduje vlastodrÅ¡cima. U toku filma se ispostavlja da je pod okriljem vlasti par godina ranije u jednu osnovnu Å¡kolu puÅ¡ten virus koji je ne samo doveo do zatvaranje Å¡kole, nego bio odgovoran za smrt gotovo 100.000 Engleza. Virus je naravno bio pripisan teroristima, a Äak su pronaÄ‘eni i odgovarajući ljudi koji su to navodno uradili i koji su zatim smaknuti. Strah naroda od terorizma je ono Å¡to faÅ¡istiÄku Englesku vlast u ovom filmu Äini nezamjenjivom u oÄima naroda.
Kao da smo ovako neÅ¡to već negdje vidjeli u stvarnom životu. Za one koji prate politiÄka zbivanja u Sjedinjenim Državama Äini se da je trenutna vlast uspjela izboriti joÅ¡ jedan mandat prvenstveno izazivanjem straha od terorizma meÄ‘u narodnim masama. Veoma slikoviti dokumentarci Michaela Moora govore o strahovima naroda koje vlast potiÄe. Terorizam je teÅ¡ka stvar, a samo trenutna vlast ima jasan plan obrane od terorizma. U meÄ‘uvremenu se taj plan, u Äijem su centru preventivni napadi na teroristiÄke režime po svijetu, raspada kao kula od karata. MeÄ‘utim, dovoljan je samo jedan dogaÄ‘aj poput 11. Rujna sa uruÅ¡avanjem oba tornja World Trade Centra i par tisuća mrtvih da prosjeÄan Amerikanac zakljuÄi da ga samo totalitarna vlast može spasiti od nevidljivog neprijatelja.
Da li je koriÅ¡tenje straha naroda prisutno samo kod vlasti u Sjedinjenim Državama? Naravno da nije i da će većina vlastodržaca pribjeći sliÄnim metodama kako bi se održali na vlasti. Neki će možda vidjeti paralele sa vlastima država u kojima trenutno žive. Izgleda da se Äovjek koji se dokopao vlasti uglavnom mijenja na gore i ne bira viÅ¡e sredstva kako bi se održao na poziciji koju je prethodno možda stvarno stekao poÅ¡tenim radom. Jedan moj profesor zna reći da Äovjek poÄinje Äiniti najveće grijehe kada poÄne misliti da je nezamjenjiv. Ono Å¡to totalitarna vlast Äini jeste Å¡irenje uvjerenja meÄ‘u narodom da samo oni mogu rijeÅ¡iti problem, koji su prethodno Äesto sami stvorili.
RjeÅ¡enje koje film nudi za prevazilaženje totalitarnog sistema jeste osvješćivanje narodnih masa. Lik po kodnim imenom „V“ preuzima u filmu ovu ulogu na sebe. Njegova misija je dvostruka: Sa jedne strane informirati narod Å¡okantnim istupima, a sa druge strane direktno djelovati protiv totalitarnih politiÄara ugrožavajući sistem koji su oni godinama pažljivo gradili. Cilj „V-a“ je da ljudi budu obuzeti idejom o slobodi i da ona poput domino efekta uÄ‘e meÄ‘u narodne mase koje će zatim izaći na ulice, izvrÅ¡iti revoluciju i time okonÄati totalitarnu vladavinu. Ovo je priliÄno utopistiÄka ideja i u stvarnom životu teÅ¡ko ostvariva, iako nam povijest pokazuje da nije nemoguća. Braća Wachowski nas u veoma dinamiÄnom scenariju vode ka kulminaciji u kojoj dobro pobjeÄ‘uje zlo. Duboko unutra u svima nama nalazi se osjećaj za pravdom. Kulminacija filma gledaoca dovodi do osjećaja da je pravda zadovoljena, a projekciju napuÅ¡ta sa željom da i u stvarnom životu pravda bude zadovoljena, a ljudske slobode oÄuvane.
Kao zakljuÄak možemo reći da je film edukativnog karaktera i da želi sprijeÄiti razvoj mraÄnih politiÄkih scenarija u stvarnom životu. LogiÄno pitanje koje se postavlja jeste koju ulogu vidim za sebe? Da li se želim pridružiti onima koji žele gaziti ljudske slobode ili onima koji ih Äuvaju i uzdižu? Film jasno vizualizira da postoje situacije u naÅ¡im životima gdje se ne može ostati neutralan, situacije koje provociraju naÅ¡u odluku i koje zatim odreÄ‘uju daljnji tijek naÅ¡ih života.
Å to je to kultura, odnosno kako razumjeti nama strane kulture?
March 10, 2006
Da li ste se ikada pitali Å¡to je to kultura? U mom djetinjstvu kulturu sam povezivao sa lijepim ponaÅ¡anjem, jer Äesto su mi bile upućivane rijeÄi „ponaÅ¡aj se kulturno“ (oni koji su me tada poznavali mogu potvrditi da su mi ove rijeÄi bile viÅ¡e nego neophodne). Kasnije, otkrivajući svijet u kojem sam živio, kulturu sam poÄeo viÅ¡e povezivati sa umjetnošću, jer u srednjoj Å¡koli je bilo popularno odlaziti na tkz. kulturne manifestacije - mijesta na kojima se kultura manifestira. U to su spadale izložbe, muzeji, predstave… Dakle, kultura je za mene u to vrijeme imala prizvuk neÄeg nesvakidaÅ¡njeg, odnosno onoga Å¡to samo rijetki meÄ‘u nama stvaraju, uglavnom umjetnici.
Nakon viÅ¡e godina provedenih u NjemaÄkoj i kasnije u SAD-u, postalo mi je jasno da se kultura ne može svesti samo na lijepo ponaÅ¡anje i umjetnost. Razlike u kulturi, obiÄajima i vrijednostima su me navele da kulturu gledam puno Å¡ire i natjerale me da se viÅ¡e poÄnem zanimati za kulturoloÅ¡ke razlike, Å¡to me je uputilo na antropologiju koja se upravo bavi ovakvim pitanjima. Pitanje prevazilaženja kulturnih razlika je aktualno za svakoga tko se usudi prijeÄi granice vlastite zemlja i susresti se sa ljudima drugaÄijima od sebe.
MeÄ‘utim, ovo pitanje postaje aktualno i kada pokuÅ¡avamo prijeÄi vremenske granice, pa u ruke uzmemo knjige pisane stotinama ili Äak tisućama godina ranije u sasvim drugaÄijoj kulturi od naÅ¡e danaÅ¡nje. ÄŒitati Bibliju kroz kulturoloÅ¡ke naoÄale 21. stoljeća može dovesti do znaÄajnijih izobliÄavanja i mijenjanja poruke originalnog autora.
U njegovoj knjizi „The New Testament World - Insights from Cultural Anthropology” (2001), Bruce Malina donosi sljedeću definiciju kulture: „Kultura je organizirani sistem simbola kojima se osobama, stvarima i dogaÄ‘ajima pridaje specifiÄno socijalno znaÄenje, osjećaj ili vrijednost. Za kulture se kaže da kreiraju modele socijalno opće prihvaćenog znaÄenja koji se kombiniraju kako bi oblikovali socijalno iskustvo odreÄ‘ene grupe.(9)” Nadalje, Malina pojednostavljeno kaže da „kultura uzima ono Å¡to je dostupno u okolini i ‘interpretira’ u socijalno opće prihvatljivo znaÄenje i vrijednost.(12)“ Za oÄekivati je da će razliÄite grupe identiÄne druÅ¡tvene pojave interpretirati na razliÄite naÄine, posebno ako meÄ‘u grupama nema meÄ‘usobne komunikacije. Kada je rijeÄ o vremenski viÅ¡e tisuća godina udaljenim grupama onda je viÅ¡e nego sigurno da će njihova interpretacija okoline proizvesti jednu sasvim drugaÄiju kulturu od one koju mi danas poznajemo.
Za razumijevanje razliÄitih kultura je važno biti svjestan vlastitog etnocentrizma i anakronizma. Etnocentrizam Malina definira kao „nametanje vlastite kulturne interpretacije osoba, stvari i dogaÄ‘aja drugim ljudima.(10)“ Anakronizam definira kao „nametanje kulturnih oblika, znaÄenja i ponaÅ¡anja iz vlastitog vremena ljudima iz proÅ¡losti.(10)“ Svi mi naginjemo ka etnocentrizmu i anakronizmu, jer daleko je lakÅ¡e stranu kulturu interpretirati kroz naoÄale vlastite kulture, nego se unijeti u stranu kulturu i razumjeti ju iznutra.
Najzad, kako razumjeti vremenski i kulturno udaljenu knjigu poput Biblije? Malina daje sljedeći savjet: „U većini sluÄajeva kulturni tok drugih ljudi je veoma drugaÄiji od naÅ¡eg… Stoga jedini naÄin za zaobilaženje krivih interpretacija izazvanih etnocentrizmom i anakronizmom jeste razumijevanje kulture iz koje nam dolazi strani spis.(11)“ Dakle, preporuÄljivo je vremenski i kulturoloÅ¡ki udaljene spise interpretirati sa stanoviÅ¡ta kulture u kojoj su pisani. To podrazumijeva studiranje njihovog vremena, obiÄaja i druÅ¡tvenih vrijednosti, kao i jezika, rijeÄi i znaÄenja rijeÄi u kontekstu njihove kulture. Bez ovoga teÅ¡ko možemo reći da smo dokuÄili „Sitz im Leben“ autora i originalnih primaoca kojima je spis prvobitno bio upućen, odnosno da smo uspjeli dokuÄiti Å¡to je autor ustvari htio reći svojim Äitateljima.
autor: Lorencin
Munich (Steven Spielberg)
January 2, 2006
Autor: lorencin (blog) Objavljeno u: Film Post je dosada pročitan 1226 puta.
Tagovi: Atena, fanatik, Film, grupa, Izrael, Kaufmann, likvidacija, lojalnost, mržnja, Munich, nasilje, New York, obitelj, olimpijske igre, osveta, Palestina, podjela, Schindlerova lista, Spielberg, Time
Spielbergov «München»: Lojalnost, obitelj i zajedniÄki objedi - obiteljske vrijednosti kao okosnica filmaProÅ¡lo je 5 dana od kada sam pogledao «München», Spielbergov novi film. U meÄ‘uvremenu emocije su malo splasnule i vjerujem da će mi sa ove vremenske distance biti lakÅ¡e staviti u rijeÄi moj doživljaj ovog filma. Vozeći kući nakon filma u sebi sam ponavljao samo jednu rijeÄ: «StraÅ¡no!» StraÅ¡no, ne na prvom mjestu zbog krvavih scena, nego zbog implikacija za meÄ‘uljudske odnose. Naime, film veoma upeÄatljivo vizualizira potrebu opredjeljivanja za jednu ili drugu stranu – ako nisi sa nama, onda si protiv nas! Kao osoba volio bih zadovoljiti svakoga, a ovaj film jasno svjedoÄi o Äinjenici da je to u meÄ‘uljudskim odnosima u većini sluÄajeva nemoguće, posebno kada je rijeÄ o podijeljenim interesima meÄ‘u pojedincima ili grupama sa kojima dolazimo u kontakt.Sa filmom «München» Spielberg se opredijelio za obraÄ‘ivanje teme koja je odredila noviju povijest Bliskog Istoka. Film poÄinje sa krvavim masakrom koji su Palestinski ekstremisti izveli nad Izraelskim olimpijskim timom za vrijeme münchenske olimpijade 1972. godine. Nakon tog masakra niÅ¡ta viÅ¡e nije bilo kao ranije u blisko-istoÄnom konfliktu. Izraelci kreću u osvetu, Palestinci im vraćaju i krug osvete se nastavlja do danaÅ¡njeg dana. Ekranizirati ovaj konflikt, a pri tome zadovoljiti obje strane, je nemoguća misija. OÄekivalo bi se da Spielberg kao Židov naginje prema izraelskoj strani, ali to se u ovom filmu ne može sa sigurnošću potvrditi. On u filmu daje rijeÄ i Palestincima i oni nisu prikazani kao vjerski fanatici željni klanja, iako nisu uvijek niti sasvim pozitivni likovi. Stoga se kao posljedica deÅ¡ava da Spielbergov novi film podjednako kritiziraju i Izraelci i Palestinci. Svatko bi želio biti prikazan u ljepÅ¡em svijetlu, dok bi druga strana morala ispasti daleko crnjom nego Å¡to je to ovaj puta ispalo. Spielberg je vjerojatno jedan od rijetkih Židova koji si ovakvu kritiku svog naroda može dopustiti, jer sa «Schindlerovom Listom» se već iskazao kao dovoljno veliki domoljub. On sam će reći da je «München» kreirao kao njegovu «osobnu molitvu za mir» (Time). Dakle, ako želimo razumjeti ovaj film, onda u njemu trebamo tražiti elemente koji bi upućivali na moguće rjeÅ¡enje konflikata mržnje, osvete i podijeljene lojalnosti.
«München» prati grupu od 5 Izraelaca koji su nakon münchenskog masakra zaduženi od strane Izraelske vlade za likvidaciju 11 Palestinaca odgovornih za planiranje masakra. Grupa Izraelaca se ranije nije srela, a vodi ju Avner Kaufmann, mladić iz ugledne židovske obitelji poznate po herojskim djelima. Prvi sastanak grupe se dogaÄ‘a u obiteljskoj atmosferi zajedniÄkog objeda u privatnoj kući negdje u Europi. Ako bi trebalo sažeti film u tri rijeÄi onda bi «lojalnost, obitelj i zajedniÄki objedi» bio veoma jezgrovit sažetak. Naime, motiv obitelji je neÅ¡to Å¡to se provlaÄi kroz cijeli film. Na samom poÄetku pri scenama münchenskog masakra Spielberg nam naizmjeniÄno prikazuje pred televizorima okupljene obitelji izraelaca i palestinaca koje u strahu iÅ¡Äekuju sljedeću vijest o njihovim najbližima. Grupa od 5 Izraelaca isto funkcionira kao složna obitelj koja sve radi zajedno. U toku filma se susreću i sa drugim sliÄnim obiteljima koje su povezane ideoloÅ¡ki ili nacionalno. Pri jednoj akciji u Ateni Avnerova grupa dolazi u kontakt sa grupom militantnih palestinaca i silom prilika moraju sa njima provesti noć u istoj prostoriji. U manje-viÅ¡e miroljubivoj koegzistenciji Spielberg jasno pokazuje podjelu koja vlada izmeÄ‘u ove dvije obitelji.
NajznaÄajnija obiteljska scena se dogaÄ‘a u sredini filma kada Avner dolazi u posjetu nepoznatoj obitelji koja mu pomaže u lociranju 11 palestinaca sa njegove liste za likvidaciju. Ova obitelj funkcionira kao mala obavjeÅ¡tajna zajednica koja je za novÄanu naknadu u stanju locirati bilo koga bilo gdje na svijetu, ali rade samo sa privatnim naruÄiteljima informacija, a nikako ne za vlade. Avner u kontakt sa ovom obitelji stupa preko Louisa koji mu je prethodno već dao podatke o 3 palestinca koje je Avenrova grupa uspjeÅ¡no likvidirala. Louisova obitelj je zadovoljna progresom Avenrove grupe i želi upoznati Avnera. Kada Avner u Louisovom autu stiže u veliko ograÄ‘eno dvoriÅ¡te obiteljske kuće na selu izvan Pariza auto okružuje desetak male djeÄice koja su tu da pozdrave stranca. Zatim Avner pomaže u pripremi zajedniÄkog objeda i sudjeluje u objedu na kojem su nazoÄni svi Älanovi obitelji. Avner je ovime uveden u Louisovu obitelj i postaje njenim dijelom, iako o njima zna veoma malo detalja.
U drugom dijelu filma Avnerova grupa poÄinje sumnjati u uspjeÅ¡nost njihove misije. Prateći vijesti shvaćaju da njihove likvidacije Palestinaca proizvode nove masakre od strane palestinskih grupa. Dakle, nasilje raÄ‘a dodatno nasilje. Uz ovo, u Avneru se raÄ‘a sumnja da li su Plaestinci koje likvidira stvarno krivi. Rezultat su noćne more i jak psihiÄki pritisak zbog krvavog posla kojeg obavlja. Iz ovoga proizlazi konflikt sa Avenrovim Å¡efom u Izraelu. Naime, njegov Å¡ef mu traži podatke o izvoru koji mu pomaže locirati Palestince, jer onaj tko može locirati Palestince mogao bi locirati i bilo kojeg Židova i pomoći njegovu likvidaciju. Dakle, Avnerov izvor je jednako opasan za Židove kao i za Palestince. Sa druge strane, Avner traži od Å¡efa dokaze da su Palestinci koje likvidira stvarno krivi. Ovaj konflikt ima dva važna aspekta:
1. Dokazi o krivici onih koje se progoni su posebno aktualna stvar u trenutnim politiÄkim zbivanjima oko Iraka. Naime, Amerikanci od njihovog predsjednika traže dokaze za opravdanost rata u Iraku, a predsjednik ima teÅ¡koće proizvesti dokaze. Dakle, u tom kontekstu je film kritika ameriÄke prisutnosti u Iraku i time je jasno zaÅ¡to film nije omiljen u SAD-u.
2. Avner se u ovom kritiÄnom trenutku mora odluÄiti kojoj će obitelji biti lojalan. Dali obitelji njegovog porijekla, Izraelu, ili obitelji gotovo nepoznatog stranca Louisa. Ova odluka je teÅ¡ka, jer on u Izraelu već važi za neku vrstu nacionalnog heroja zbog njegovih zasluga za likvidacije. Sa druge strane, nema razloga da oda Louisa i time dovede njegovu obitelj u opasnost. Stoga Avner odluÄuje izaći iz posla i nastaniti se u New Yorku.
Zdanja scena dovodi ovaj koncept lojalnosti do kulminacije. U toj sceni se Avenr sastaje sa njegovim bivÅ¡im Å¡efom u parku nasuprot Manhattana. Å ef mu nudi da se vrati natrag na posao u Izrael, a Avner poziva Å¡efa da to veće doÄ‘e kod njega na zajedniÄki objed u krug njegove obitelji u New Yorku. Å ef mu jasno daje do znanja da nikakvog zajednilkog objeda neće biti i da jedina ponuda koja se nalazi na stolu jeste Avnerovo vraćanje u Izrael. Zatim Å¡ef odlazi na jednu stranu, a Avner na suprotnu, dok ih kamera prati da bi se najzad zaustavila na motivu tada joÅ¡ postojećeg World trade centra.
Ovo razdvajanje je muÄan doživljaj za gledaoca, jer vizualizira nemogućnost podijeljene lojalnosti. Za mene je ponuda zajedniÄkog objeda odluÄujući element za cijeli film. Naime, objed spada u intimnu obiteljsku atmosferu. Nije uobiÄajeno mrziti onoga u Äijoj sam kući bio gost i koga sam upoznao u intimnoj atmosferi njegovog doma jedući za njegovim stolom. Dakle, zajedniÄki objed u intimnoj atmosferi obitelji je rjeÅ¡enje koje film nudi za problem podijeljene lojalnosti, meÄ‘uljudskih i meÄ‘unacionalnih konflikata. Židovi i Palestinci, IraÄani i Amerikanci, Avner i njegov Å¡ef, bi trebali sjesti za isti stol u obiteljskoj atmosferi i upoznati kulture, upoznati naÄin razmiÅ¡ljanja i shvatiti jedni druge, jer mržnja nestaje sa bliskošću i intimnošću. U ovom kontekstu je jasno zaÅ¡to Spielberg naziva njegov novi film «molitvom za mir». Kritizirati ovaj film mogu samo oni koji nisu shvatili motive lojalnosti, obitelji i zajedniÄkog objeda.
P.S.
Motiv objeda kao rjeÅ¡enja konflikata je posebno interesantan za kršćanski svijet, jer je jedan od osnovnih elemenata Kršćanstva upravo objed - Sveta veÄera. Glavna svrha Svete veÄere jeste povezivanje Äovjeka sa Bogom i Äovjeka sa Äovjekom. Da li kršćanska Sveta veÄera može pomoÄi u zbližavanju nespojivog?