Ursulino Zemljomorje January 2, 2006
Davno prije nastanka sage o Harryju Potteru, Ursula K. Le Guin je pisala o Å¡koli za Äarobnjake, stvorivÅ¡i jedinstvenu fantasy priÄu koja možda najviÅ¡e odskaÄe od nasljeÄ‘a kojeg nam je ostavio Tolkien. ÄŒetiri knjige o Zemljomorju (A Wizard of Earthsea, The Tombs of Atuan, The Farthest Shore, Tehanu: The Last Book of Earthsea) priÄaju priÄu o Äarobnjaku Gedu - od njegovih najmlaÄ‘ih dana i odlaska na otok Roke gdje se nalazi ÄarobnjaÄka Å¡kola, pa preko njegovih pustolovina do starosti.No, za razliku od Harryja Pottera, ekranizacija ovih veliÄanstvenih knjiga nije bila najuspjeÅ¡nija. U sijeÄnju proÅ¡le godine premijerno je prikazana miniserija Legends of Earthsea, snimljena u produkciji SCI FI Channela. Miniserija se mogla kupiti i kod nas uz Slobodnu Dalmaciju, u ediciji povijesnih spektakala, te prevedenu kao Zemlja zmajeva. Sama autorica baÅ¡ i nije bila oduÅ¡evljena tom ekranizacijom. ÄŒetvorosatnu je miniseriju nazvala “Izblijedjelim Zemljomorjem” te izjavila kako je SCI FI Channel uniÅ¡tio njezinu knjigu. IzmeÄ‘u ostalog, autorica je prigovorila kako su bile izmijenjene rase nekih od kljuÄnih likova te kako su teme i dogaÄ‘aji iz njenih knjiga pogreÅ¡no protumaÄeni. “Ne znam o Äemu se u seriji radi. Puna je scena iz priÄe, drugaÄije poredanih i u potpuno drugaÄijem zapletu, tako da nemaju nikakvog smisla”, izjavila je autorica.
MeÄ‘utim, Ursulino će Zemljomorje možda biti “osvećeno”. Japanci su, naime, najavili adaptaciju knjiga i to u animirani film pod nazivom Gedo Senki (Tales from Earthsea). Film bi trebao biti puÅ¡ten u distribuciju u Japanu u srpnju 2006. godine i bit će baziran na trećoj i Äetvrtoj knjizi serijala. Režirat će ga Goro Miyazaki, sin legendarnog režisera Hayaoa Miyazakija, kome će ovaj film biti redateljski debi.
Velika je autorica odala priznanje JK Rowling Å¡to je oživjela fantasy književnost, meÄ‘utim s odreÄ‘enom je gorÄinom dodala: “Nikada nisam osjećala da me pokrala, no mogla je biti ljubaznija prema svojim prethodnicima. Bila sam osupnuta kritiÄarima koji su njenu prvu knjigu smatrali veliÄanstveno originalnom. Ona ima puno vrlina, ali originalnost nije jedna od njih.”
SedamdesetsedmogodiÅ¡nja spisateljica, koja iza sebe ima 5 knjiga poezije, 17 romana, stotinjak pripovjetki, 2 zbirke eseja, 11 knjiga za djecu, 2 zbirke prijevoda te bezbroj nagrada, u svakom je sluÄaju zaslužila veće priznanje za svoj veliÄanstveni svijet Zemljomorje i prekrasnu priÄu o životu Äarobnjaka Geda.
Komentirajte